Prevod od "sam da imamo" do Italijanski


Kako koristiti "sam da imamo" u rečenicama:

Znao sam da imamo nešto zajednièko.
Sapevo che avevamo qualcosa in comune.
Sigurna sam da imamo puno toga za prièu.
Sono certa che avremo molto da dirci.
Znao sam da imamo neprijatelje, ali nisam znao da smo tako popularni!
Sapevo che avevamo dei nemici, ma non che eravamo così celebri.
Želela sam da imamo pravi rastanak.
Volevo per noi un vero addio.
Hej, mužjaèe... mislila sam da imamo dodirnih toèaka.
Ehi, bellimbusto... -credevo ci fosse qualcosa tra noi. -C'è.
Mislio sam da imamo dogovor da poštujemo Dosijee Iks.
Avevamo un accordo rispetto agli X-file.
Uveren sam da imamo dovoljno da Mesija može da manerviše.
Di certo non abbiamo abbastanza propellente per manovrare.
I doznala sam da imamo ovaj apartman u Intercontinentalu.
Oggi e ho saputo che adesso abbiamo una suite all'Intercontinental Hotel.
Rekao sam da imamo sliku u boji, ne crno-belu podlogu.
Ah, abbiamo ricevuto la foto a colori...
Èuo sam da imamo ribu na suvom.
Allora, abbiamo un pesce fuor d'acqua?
No svejedno...siguran sam da imamo i više podataka no što nam treba.
comunque... Sono sicuro che adesso ne abbiamo abbastanza.
Mislila sam da imamo nešto zajednièko.
Pensavo che avessimo qualcosa in comune.
Èuo sam da imamo skakaèa koji je pao sa 4, 000 metara.
Ho sentito che abbiamo un paracadutista che e' caduto da 3.500 metri.
Ne, prometna kamera i programski firewall, mislio sam da imamo nešto.
No, delle telecamere del traffico e del firewall del software, pensavo ci fosse qualcosa tra noi.
Mislio sam da imamo normalan razgovor, kao normalni ljudi.
Vorrei solamente avere una conversazione normale come fanno tutte le altre persone.
Mislio sam da imamo nešto zajendièko.
Pensavo avessimo qualcosa di davvero importante in comune.
Mislila sam da imamo onaj susret danas u podne.
Pensavo dovessimo partecipare a Make A Wish a mezzogiorno.
Mislio sam da imamo nešto posebno.
Ma... io credevo che ci fosse qualcosa di speciale fra di noi.
Osjetila sam da imamo nešto zajednièko.
Sentivo che avevamo qualcosa in comune.
Mislio sam da imamo primirje, ali sviða mi se malo spadalo koje ponekad ume da ne posluša.
Beh, pensavo ci fosse una tregua, ma mi piacciono i birbanti che non ubbidiscono sempre.
Mislio sam da imamo obostranu korist od ovoga.
Tu mi piaci. Pensavo che tra di noi ci fosse... un rapporto vantaggioso per entrambi.
Rekao sam da imamo suca na repu!
Ho detto che un Giudice ci insegue!
Gđice Emili, mislio sam da imamo dogovor...
Signorina Emily... pensavo avessimo un accordo.
Èuo sam da imamo èudovište u bazenu.
Ho sentito dire che c'era un mostro in piscina.
Mislio sam da imamo dovoljno vremena pronaæi ga.
Pensavo che avessimo ancora del tempo per trovarlo.
Mislio sam da imamo pravu stvar.
Voglio dire... pensavo che le cose andassero bene, Sarah.
Mislio sam da imamo Kejt Blanšet s budžetom.
Sì, pensavo avessimo Cate Blanchett con il budget.
Gospodine Krabo, mislio sam da imamo isporuku tartar sosa èetvrtkom.
Mr. Krabs, io pensavo che la salsa tartara arrivasse giovedì.
Mislio sam da imamo nešto ali tu je i dalje Šon.
Pensavo ci fosse un feeling, ma provi ancora qualcosa per Sean.
Rekao sam da imamo dosta zaliha.
Ho detto che abbiamo rifornimenti sufficienti. Al di sopra.
Siguran sam da imamo dosta posla da pripremimo.
Sono sicuro che avremo da fare per preparare.
Mislio sam da imamo jedinu kopiju.
Un altro acquirente. Pensavo avessimo noi l'unica copia.
Mislio sam da imamo nešto zajednièko.
Cioè, credevo che fra di noi ci fosse qualcosa di speciale.
Èuo sam da imamo pridošlice sa druge Zemlje.
Ho saputo che sono arrivati dei Varcatori.
Kada je Filis poginuo, znao sam da imamo izdajnika, ali nije bio moj posao da ga tražim.
Nel momento in cui Phyllis è morta, ho capito che avevamo una talpa, ma trovarla non era il mio lavoro.
5.7831258773804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?